WELCOME

BIENVENIDO

OUR LADY OF PERPETUAL HELP

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image


MASS TIMES + HORARIOS DE MISA

Weekdays: 6:00AM (English) and 6:30 PM (in Spanish)

Saturday Vigil: 4:00 PM (in English), 6:00 PM (in Spanish)

Sunday: 9:00 AM, 10:00 AM, 11:00 AM, 12:00 PM (all in Spanish)

CONFESSIONS + CONFESIONES

Weekdays: 5:30 PMSaturday: 3:00 PM

ADORATION + ADORACION

Weekdays: 6:30 AM - 6:00 PM


CONTACT US + CONTACTANOS

OFFICE HOURS 9:00 AM - 1:00 PM, Monday - Friday

PHONE: (316) 838-8373

EMAIL: olphwichitaks@gmail.com

FAX: (316) 821-9250

IMPORTANT

WE ARE BLESSED TO HAVE YOU BACK!

We all learning new things. Thank you for your understanding and patience with one another.

When you visit the church, please:

  1. BE GRATEFUL FOR HOLY MASS

  2. Wear mouth mask during Holy Mass

  3. Use hand sanitizer when you arrive and when you leave

  4. Keep healthy distance from other people

  5. For weekend Masses – come on time because doors are going to be close before Mass

IMPORTANTE

¡ESTAMOS CONTENTOS DE TENERTE DE REGRESO!

Todos estamos aprendiendo nuevas cosas. Gracias por su comprensión y paciencia unos con otros.

Cuando visites la Parroquial, por favor:

  1. SER AGRADECIDO QUE TENEMOS SANTA MISA

  2. Usa Mascara Facial durante toda la Santa Misa

  3. Usa desinfectante de manos cuando llegues y salgas

  4. Mantén sana distancia de otras personas

  5. Misas de fin de semana – vengan a tiempo porque las puertas se serrarán antes de comenzar Misa

RESUMING PUBLIC MASSES

Phase 1 May 6 -20, 2020

REANUDACIÓN DE MISAS PÚBLICAS

Face 1 Mayo 6 - 20, 2020

~ MESSAGE FROM OUR BISHOP + MENSAJE DE NUESTRO OBISPO ~

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Peace be with you! After extensive consultation with medical personnel, clergy, and community leaders, I am happy to announce that public Masses may resume in the Diocese of Wichita on May 6, 2020. As businesses in our communities begin to reopen offering their services, it is important that you also have the opportunity to attend Mass in person and to receive our Lord in Holy Communion.

Having said this, I do want to emphasize that the current pandemic is far from over. Medical experts tell us that this health crisis remains a very serious threat to the lives of many people. Because of this, I want to urge all those in the high risk population and others who so choose to continue to use the general dispensation I am giving from the obligation to attend the Sunday celebration of the Mass, which continues indefinitely during this crisis. Please do not put yourself or others at risk by attending the Masses once they resume. This is my urgent appeal to all in our Catholic Community: use extraordinary caution and good judgment in determining if you should attend Mass. No mortal sin is committed if you decide that you and your family should not attend.

Those who do choose to return to the public celebration of the Mass will find detailed guidelines, including requirements and recommendations that my leadership team and I have provided at the end of this letter. These guidelines will remain in effect during Phase One of the plan to resume public Masses, which is May 6-20, and will be reviewed and adjusted as needed. I invite you to read these guidelines carefully.

Please note that Masses will be limited in number to allow important social distancing within the liturgical spaces where the Mass will be offered. Pastors will determine how this will take place in their individual parishes, but it is important to understand that at some point, the limit may be reached and those who arrive after that time will be kindly informed that the Church or space has reached its limit. Please be understanding and considerate in these moments, as I am certain you all will be. The use of face coverings or masks, hand sanitizer and other protocols can be found in these guidelines. I would ask that you pay close attention to the important requirements for the distribution and reception of Holy Communion. I am asking our pastors and their teams to ensure that these guidelines and their requirements are followed without exceptions. Your understanding and cooperation will be critical in ensuring that we can continue to implement this plan and in time God willing to expand our ability to welcome more people to the Mass.

In conclusion, I wish to thank you for your patience and perseverance over these past many weeks. I know and have heard that this has been very challenging for you as it has been for all our priests. I want to assure you that the decision I made to suspend public Masses in our diocese was done solely with your health and safety in mind. I hope and pray we can now begin to emerge from this current state and begin, even if gradually and with small steps, to live out our Catholic faith once again by safely attending the Mass in person and receiving Our Lord in Holy Communion.

Thank you, one and all and may God continue to bless you with Easter joy and peace! I remain

Humbly Yours in Christ,

+ Most Reverend Carl A. Kemme D.D.

Bishop of Wichita

Queridos hermanos y hermanas,

¡La paz esté con ustedes! Después de una extensa consulta con personal médico, clero y líderes de la comunidad, tengo el gusto de anunciar que la Misas públicas podrán reanudarse en la diócesis de Wichita a partir del 6 de mayo de 2020. Así como muchos negocios en nuestras comunidades empezaron a abrir sus puertas y están ofreciendo sus servicios, es importante que ustedes también tengan la oportunidad de atender Misa en persona y recibir a nuestro Señor en la Santa Comunión.

A pesar de lo que he dicho, de todas maneras les quiero enfatizar que esta pandemia aún no ha terminado. Los expertos médicos nos dicen que esta crisis de salud sigue siendo una amenaza muy grave para muchas personas. Debido a esto es que quiero urgir a todos aquellos en la población de alto riesgo y a otros que elijan usar la dispensación general que estoy ofreciendo de la obligación de atender la celebración dominical de la Misa, la cual va a continuar indefinidamente durante la crisis. Por favor no se ponga a usted y a otros en riesgo al atender las Misas una vez que se reanuden. Este es mí llamado urgente a todos en nuestra comunidad católica: usen su sentido común y precauciones extras para determinar si deben atender la Misa. No se cometerá un pecado mortal si decide que usted y su familia no atenderán la Misa.

Para aquellos que decidan regresar a las celebraciones públicas de la Misa, anexamos directrices detalladas incluyendo los requerimientos y recomendaciones que mi equipo de liderazgo y yo hemos proporcionado. Estas directrices permanecerán vigentes durante la Primera Fase del plan para reanudar las Misas públicas, desde el 6 al 20 de mayo, y serán revisadas y ajustadas tanto como sea necesario. Les invito a leer estas directrices muy detenidamente.

Tengan en cuenta que las Misas tendrán un número limitado de personas para así permitir el importante distanciamiento social dentro de los espacios litúrgicos donde se ofrecerá la Misa. Los párrocos determinarán el plan de acción en sus parroquias pero es importante entender que habrá un cierto momento en que se va a alcanzar el número límite y aquellos que lleguen después de ese momento se les informarán amablemente que la Iglesia ya no tiene espacio. Sean comprensivos y considerados en estos momentos, por favor, aunque ya sé que así lo harán. El uso de cubiertas faciales o máscaras, desinfectantes y otros protocolos se pueden encontrar en estas directrices. Les quiero pedir que presten mucha atención a los requisitos importantes para la distribución y recepción de la Sagrada Comunión. Les pido a nuestros párrocos y sus equipos que se aseguren de que estas directrices y sus requerimientos sean seguidos sin ninguna excepción. Su comprensión y cooperación van a ser fundamentales para garantizar que podamos continuar implementando este plan y, en su tiempo si Dios quiere, expandir nuestra capacidad para recibir a más personas a la Misa.

Para concluir, quiero agradecerles por su paciencia y perseverancia en estas últimas semanas. Sé y he oído lo desafiante que esto ha sido para ustedes como también para los sacerdotes. Quiero asegurarles de que la decisión que tomé de suspender las Misas públicas en nuestra diócesis fue hecha solamente teniendo en mente su salud y seguridad. Rezo y confío de que podamos comenzar ahora a emerger del estado en que nos encontramos y que, aunque sea gradualmente, comencemos a dar pequeños pasos a vivir una vez más nuestra fe católica asistiendo en una manera segura a la Misa en persona y recibiendo a Nuestro Señor en la Santa Comunión.

Gracias a todos y que Dios continúe bendiciéndoles con la alegría y paz de Pascua. Sigo siendo humildemente suyos en Cristo, nuestro Señor.

+Reverendísimo Carl A. Kemme D.D.

Obispo de Wichita